Har du en flersproget hjemmeside eller indhold målrettet forskellige lande?
Så er det afgørende, at søgemaskiner viser den rigtige version til de rigtige brugere. Når du arbejder med international SEO, handler det om at styre, hvem der ser hvad og hvor.
Her spiller hreflang en vigtig rolle i at sikre en relevant og korrekt brugeroplevelse.
Hvad er Hreflang?
Hreflang er et HTML-attribut, der fortæller søgemaskiner, hvilken sproglig og geografisk version af en webadresse, der skal vises til brugeren. Det bruges typisk på flersprogede eller internationalt målrettede hjemmesider.
Korrekt implementering af hreflang hjælper dig med at undgå duplikeret indhold. Hertil sikrer det også, at besøgende bliver sendt til den mest relevante version af indholdet.
Det er en nødvendig del af en international SEO strategi.
Hvorfor er hreflang vigtigt for SEO?
Hreflang er vigtig for søgemaskineoptimering (SEO), da det hjælper søgemaskiner med at forstå, hvilken sprog- og landespecifik version af en side, der skal vises til den enkelte bruger. Det sikrer også en mere relevant oplevelse den besøgende.
Uden hreflang kan søgemaskiner have svært ved at forstå sammenhængen mellem forskellige sprogversioner. Det kan føre til problemer med indeksering af forkerte sider i visse sprogversioner.
Hvilke fordele har hreflang?
Hreflang kan give både SEO-mæssige og brugerrelaterede fordele. Det gælder særligt hjemmesider med indhold på flere sprog. Eller indhold rettet til forskellige geografiske markeder.
Ved at vise den rette version af en side til den rette bruger sikrer du både relevans og synlighed.
Nogle af fordelene ved hreflang inkluderer:
- Øget synlighed i lokale søgeresultater
- Forbedret brugeroplevelse ved at vise indhold på det rette sprog
- Mindske bounce rate ved korrekt sprogvisning
- Forebyggelse af duplikeret indhold mellem sprogversioner
Teknisk implementering af hreflang
Der findes flere måder, hvorpå du kan implementere hreflang. Valget afhænger ofte af dit CMS, dit indhold og dine ressourcer. Her er de 3 mest almindelige måder at implementere hreflang på:
Hreflang-tags kan implementeres på tre måder:
HTML -tag i-sektionen:Eksempel:
- HTTP-header:
Særligt relevant for ikke-HTML-indhold som PDF-filer. - XML-sitemap:
Hreflang-annotationer kan inkluderes direkte i XML sitemaps, hvilket er nyttigt for store hjemmesider med mange sider på forskellige sprogversioner.
Hver side, der anvender hreflang, bør referere til alle tilgængelige sprogversioner – inklusive sig selv. Dette kaldes ofte for en bi-direktionel reference.
Sprog- og lokalekoder i hreflang
Hreflang bruger ISO 639-1 koder for sprog (fx “da” for dansk, “en” for engelsk) og ISO 3166-1 Alpha 2 koder for lande (fx “DK” for Danmark, “US” for USA).
Man kan kombinere disse for at præcisere både sprog og geografi:
- da-DK = Dansk til Danmark
- en-GB = Engelsk til Storbritannien
- fr-CA = Fransk til Canada
Det er vigtigt at følge disse standarder præcist, da fejlkoder kan resultere i, at hreflang-tags ignoreres.
Almindelige fejl ved hreflang-implementering
Mange hjemmesider fejler i deres hreflang-setup, hvilket kan kompromittere deres internationale SEO.
Nogle typiske fejl inkluderer:
- Manglende selvhenvisning (hver side skal linke til sig selv)
- Modstridende eller ufuldstændige tags mellem sprogversioner
- Forkerte eller ugyldige sprog-/landekoder
- Brug af hreflang uden at have unikke URL’er for hver version
Det anbefales at bruge værktøjer som Google Search Console eller tredjeparts SEO-platforme til at validere hreflang-implementeringen.
Hvad sker der, hvis hreflang er forkert?
Hvis hreflang er implementeret forkert, kan det føre til, at søgemaskiner viser den forkerte sprogversion til brugeren. Eller helt ignorerer hreflang-tags. Det kan typisk resultere i en dårligere brugeroplevelse og pogo sticking.
Hreflang og relation til andre SEO-elementer
Hreflang fungerer ofte i samspil med kanoniske tags. Dog skal man være forsigtig med at kombinere disse, da modstridende signaler kan forvirre søgemaskiner.
For eksempel hvis en kanonisk side bruger et canonical-tag til at pege på en anden sprogversion, kan det underminere hreflang-taggets effekt.
Derudover spiller hreflang en vigtig rolle i samarbejde med international geotargeting-strategi. Her målrettes indhold og teknisk opsætning efter specifikke regioner for at forbedre relevans og performance.
Hvordan tester man hreflang?
Implementering af hreflang kan undersøges ved hjælp af værktøjer som Google Search Console, hvor du kan se, om der er fejl eller manglende tags. Derudover findes der også andre værktøjer som Screaming Frog, Merkle Hreflang Tags Testing Tool og Ahrefs.
